简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سقوط جدار برلين في الصينية

يبدو
"سقوط جدار برلين" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 柏林墙倒塌
أمثلة
  • واخيرا وفي خبر صاعق مثل سقوط جدار برلين
    最[後后],与柏林围墙倒塌一样 令人震惊的新闻
  • وللأسف، لم يتمكن حتى سقوط جدار برلين من إزالة ذلك الخطر.
    不幸的是,即便柏林墙的倒塌也未能遣散这种威胁。
  • رونالد ويغان لم ير سقوط جدار برلين والذي أنهى الحرب الباردة
    一个醉鬼! 罗奈尔得‧雷根 见证了标志冷战结束的柏林墙倒下
  • ويمكننا جميعا التعبير عن الارتياح للتقدم غير المسبوق الذي تم إحرازه فيما يتعلق بإنفاذ المادة السادسة منذ سقوط جدار برلين في عام 1989.
    我们都会对自1989年柏林墙倒塌以来在第六条方面出现的无法比拟的进展感到欣慰。
  • وهكذا، على سبيل المثال، أمكن إجراء تخفيض كبير في عدد الرؤوس الحربية لدى الولايات المتحدة وروسيا والمملكة المتحدة وفرنسا أثناء السنوات العشرين الماضية بفضل سقوط جدار برلين وإعادة توحيد أوروبا التي طال انتظارها.
    因此,例如在过去20年里美国、俄罗斯、联合王国和法国核弹头数量之所以能够大幅裁减,是因为柏林墙的倒塌和欧洲等待已久的统一。
  • فبعد مرور أكثر من 15 سنة على سقوط جدار برلين وانتهاء المواجهة الإيديولوجية والاستراتيجية بين الكتلتين، قد يؤدي استخدام نحو 000 27 قطعة سلاح نووي على نطاق العالم في أي لحظة إلى كارثة لا يمكن تصور حجمها.
    在柏林墙倒塌以及两大集团之间的意识形态和战略僵持结束已15年之久的今天,全世界27000多件核武器的使用可在任何时候导致无法想象的大规模灾难。